Seyd gegrüsst, meine keltischen Freunde! Man nennt mich Bridei mac Maelcon, und bin Stammesoberhaupt unserer grossen Sippe. Wir schreiben das Jahr 505 nach römischer Zeitrechnung und befinden uns im Norden einer Insel, die die Römer britannia nennen. Die Grenze, die unsere Wälder von den anderen trennt, verläuft von der Ostküste zur Westküste und ist ein Wall aus Stein. Er ist nach Hadrian, dem Häuptling unserer Feinde benannt. Immer wieder stossen die ruhelosen Römer in unsere Gefilde vor um uns zu vernichten, doch wir konnten sie bis jetzt mühelos wieder zurückschlagen.
Meine gar mächtgen filidh (Druiden) haben mir aber gestern berichtet, dass die feindlichen Truppen der römischen Armee ihre Speere, Schwerter und Zelte auf ihre Wagen packen und zurück in den Süden ziehen, um auf das Festland zu unseren keltischen Freunden den Galliern überzusetzen. Seit über 400 Jahren ziehen wir, die wir die Pikten (lat picti – die Bemalten) genannt werden, gemeinsam mit den Skoten und seit kurzen mit den Sachsen gegen die Römer, in den Krieg. Sie fürchten uns, da wir plötzlich und ohne Vorwarnung, nackt und mit blauen Ornamenten verzierten Körpern furchtlos aus dem Hinterhalt angreifen. Endlich trägt dies Früchte und die feigen Römer fliehen. Dies ist ein hervorragender Grund ein gar prächtges Treysenfest zu Radlberg zu veranstalten.
So verziere am dreiundzwanzigsten Tage des siebten Monats diesen Jahres deinen nackten Oberkörper mit den feierlichsten Schlingen, Knoten, Kreisen und Symbolen und die sollen in blauer Farbe sich erfreuen, oder wenn dir der Anlass nicht genug zur Freude lässt (was wir nicht hoffen), komme in blauer, violetter oder dunkelroter Kleidung, auch Karos sind hier wohl gern gesehen. Auch vor Orte, soll die Möglichkeit sich ergeben, den Körper zu bemalen und den Geiste mit Bier, Wein und Met zu beglücken. Es werden auch einige filidh an den magischen Musikkästchen drehen, wie Paethrice mac Rennaireichael oder der aus dem weit entfernten Orient stammende Musikus Vinh Koong Chung, auch Juirgh Eigheanbhaor soll ein weit über unsere Grenzen bekannter filidh sein, der sein bestes geben wird.
Fàlte!
Credits
Idee:
Roalund mac Odhmaer
Musik:
Paethrice mac Rennaireichael (patrique)
Juirgh Eigheanbhaor (Jörg Eigenbauer)
Vinh Koong Chung (kite rider)
Organisation:
Dauidh Maeksnear
Biurnhardh Hiemaer
Roalund mac Odhmaer
Deko:
Filebh mac Rennaireichael
Dauidh mac Rennaireichael
Dh’Aniel Ebmaer
Jhosie
Shandor
Floarain mac Karlealinghaer
